O AnimeOnline.Su




Нет игры — нет жизни: Начало / No Game No Life: Zero

Нет игры — нет жизни: Начало

[2017]

No Game No Life: Zero



Жанр:  комедия, фэнтези, этти, сверхъестественное, игры
Тип: полнометражный фильм (1 эп.), 100 мин.

Режиссер: Исидзука Ацуко
Автор оригинала: Камия Ю
Художник: Камия Ю

Студия:  Madhouse


Описание:


Эта история происходит за шесть тысяч лет до того, как Сора и Сиро появились в истории Дисборда.
Война уничтожила землю, разрывая небеса, разрушая звёзды и даже угрожая уничтожить всё человечество. Среди хаоса и разрушения молодой человек по имени Рику ведёт человечество к завтрашнему дню по велению своего сердца. В один прекрасный день, в руинах города эльфов, он встречает Шуви, девушку-изгнанницу Экс-Машин, которая просит научить её, что значит иметь человеческое сердце.

© SpaKer, shikimori.org




Дополнение Спешл Эпизод #{{episode.n | numbfil}}
Нуу ... нету "{{find}}" эпизода!
Дополнение {{episode.n | numbfil}} Спешл {{episode.n | numbfil}} Эпизод {{episode.n | numbfil}} {{anime.title}} эпизод # {{episode.n}}
Над русской версией серии работали

Создание субтитров:

Переводчик:{{user.text}},
Редактор:{{user.text}},
Оформление:{{user.text}},

Создание озвучки:

Озвучивание:{{user.text}},
Работа со звуком:{{user.text}},






Дата: 17 ноября 2018 22:04 | Сообщение [#24] 
  JETEX    

Цитата: Arjento
Вот да. Тоже не понимаю, почему ЯкуСаб так сократили имя героини. Да, временами некоторые персонажи это "у" плохо проговаривали. И в анимешных базах имя пишется по-разному. Где-то "Schwi", а где-то "Shuvi". Переводчики, видимо, предпочли вариант из ансаба, который переводили.
Хотя, как по мне, всё же чаще это "у" проговаривалось. Ну и "Шви" мне напоминает ругательство на немецком языке. >.<


всё куда проще, в японском звук "У" может редуцироваться
к примеру слово "любить" в японии произносят как "СКИ" хотя слог пишется через "У"
соответственно ни какой ошибки нет, и герои произносят в соответствии с правилами чтения и произношения. Соответственно и при переводе редуцирование звука "У" является допустимым.

Дата: 23 августа 2018 07:19 | Сообщение [#23] 
  Arjento    

Цитата: Mr. Fillstein
надеюсь, что если сначала смотреть, а потом читать, то смотреться интересно

Вполне. Хотя ощущение недосказанности всё же преследует, даже если не читал ранобэ (это я про себя говорю). Но я себе при просмотре сразу внушил, что в полнометражку всего всё равно не запихнёшь.
Цитата: Mr. Fillstein
И ещё было больно смотреть из-за того, что в субтитрах Шуви, назвали Шви, просто кровь из глаз.

Вот да. Тоже не понимаю, почему ЯкуСаб так сократили имя героини. Да, временами некоторые персонажи это "у" плохо проговаривали. И в анимешных базах имя пишется по-разному. Где-то "Schwi", а где-то "Shuvi". Переводчики, видимо, предпочли вариант из ансаба, который переводили.
Хотя, как по мне, всё же чаще это "у" проговаривалось. Ну и "Шви" мне напоминает ругательство на немецком языке. >.<

Дата: 22 августа 2018 16:06 | Сообщение [#22] 
  Mr. Fillstein    

После прочтения шестого тома ранобэ кажется полнейшей фигнёй, много интересных моментов упущено, слишком кратко в одним моментах, в других какая-то отсебятина, много неточностей. Смотрел после прочтения, надеюсь, что если сначала смотреть, а потом читать, то смотреться интересно, но всё же советую читать 6 том. И ещё было больно смотреть из-за того, что в субтитрах Шуви, назвали Шви, просто кровь из глаз. Не нужно говорить:"Так смотри озвучку" или ещё что-то, я никогда не буду смотреть озвучку!

Дата: 14 августа 2018 13:47 | Сообщение [#21] 
  Raefskaya    

В избранное catty01

Дата: 23 июня 2018 23:19 | Сообщение [#20] 
  Scottavady    

http://airxr.ru/

Дата: 10 июня 2018 14:29 | Сообщение [#19] 
  Faust.doc    

ШиКаРнО) catty01

Дата: 28 апреля 2018 18:30 | Сообщение [#18] 
  Lifefire    

M201200

Интересно, что по твоему мнению должна из себя представлять разумная машина.....

https://www.youtube.com/watch?v=7YGXDYWCyoY

Дата: 27 апреля 2018 21:58 | Сообщение [#17] 
  Almost the God    

Это не в духе оригинала, но это было охеренно красиво. 10 из 10. catty05

Дата: 21 апреля 2018 14:48 | Сообщение [#16] 
  M201200    

Ну шо тут сказать? Мир действительно прост, если у тебя есть штука, меняющая законы физики или типа того. В очередной раз тезис "сильнейшие правят миром" был подтверждён.

Огорчило то, что "бездушные машины" тут - очередные люди с проблемами в эмоциональной сфере. Ну не могут никак отобразить реальную мыследеятельность ИИ в кино. Всегда у них люди получаются.

Всё остальное исполнено очень достойно. Поменьше наивняка, побольше продуманного лора - и было бы данное аниме в топе среди гигантов. А сейчас это твёрдая 7/10

Дата: 13 апреля 2018 12:21 | Сообщение [#15] 
  Malefik    

Очень понравилось catty02 catty06 ,надеюсь они выпустят всё таки продолжение сериала catty25

Дата: 6 апреля 2018 17:31 | Сообщение [#14] 
  Bvana    

Давненько я не видел настолько хорошего аниме. И драма и экшен, какой никакой, шикарно. Лучше всего, что я видел в 2017 году.

Дата: 6 апреля 2018 03:23 | Сообщение [#13] 
  KikkaS    

top.cfg,
гугл говорит что все заморожено.

Дата: 4 апреля 2018 12:00 | Сообщение [#12] 
  top.cfg    

KikkaS,
вбей в гугле no game no life ранобэ и всё. чё сложного то?

Дата: 3 апреля 2018 23:16 | Сообщение [#11] 
  Primo61    

Просто прекрасно, хорошая история), а как сказал один мудрец: когда одна история заканчивается, начинается другая. Что впринципе мы увидели в сериале, реинкарнацию их душ(машина в конце все таки обрела свою душу))

Дата: 3 апреля 2018 23:02 | Сообщение [#10] 
  Amewarashi    

Да, атмосфера совсем другая, чем в сериале. Но мне очень понравилось. Есть о чем подумать. И визуализация классная!

Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.