Oтзывы и предложения для AnimeOnline.Su




Повар-боец Сома OVA / Shokugeki no Souma OVA

Повар-боец Сома OVA

[2016]

Shokugeki no Souma OVA



Производство:    Япония 
Жанр:  сёнэн, школа, этти
Тип: OVA (3 эп.), 25 мин.
Выпуск: c 02.05.2016 по 27.11.2016

Режиссер: Ёситомо Ёнэтани
Автор оригинала: Юто Цукуда

Студия:  J.C.+Staff

Добавлен: эпизод # 2


Описание:


Два дополнительных OVA-эпизода, идущих в комплекте с 18 и 19 томами манги «Повар-боец Сома».




Дополнение Спешл Эпизод #{{episode.n | numbfil}}
Нуу ... нету "{{find}}" эпизода!
Дополнение {{episode.n | numbfil}} Спешл {{episode.n | numbfil}} Эпизод {{episode.n | numbfil}} {{anime.title}} эпизод # {{episode.n}}
Над русской версией серии работали

Создание субтитров:

Переводчик:{{user.text}},
Редактор:{{user.text}},
Оформление:{{user.text}},

Создание озвучки:

Озвучивание:{{user.text}},
Работа со звуком:{{user.text}},






Дата: 17 января 2017 03:04 | Сообщение [#18] 
  Arjento    

Посмотрел второй эпизод. Как обычно, утречком, под завтрак. ))
Собственно, разница между первым и вторым очень ощущается. Особенно в качестве видео и субтитров.

Цитата: DarkDusk
По этому существуют торенты, этот сайт так посмотреть что вышло, и залезаем на торенты после него.

Вот поэтому я и не иду на торренты. Там по большей части сабы, как в первом эпизоде. А мне больше нравятся те, что во втором. )

Дата: 16 января 2017 20:48 | Сообщение [#17] 
  Zabr    

Софт саб будет?

Дата: 15 января 2017 19:43 | Сообщение [#16] 
  DarkDusk    

Arjento,
По этому существуют торенты, этот сайт так посмотреть что вышло, и залезаем на торенты после него.

Дата: 15 января 2017 18:15 | Сообщение [#15] 
  Arjento    

Что за люди пошли... Ждут-ждут на АОСе, пока видео нормальное выйдет и ансаб — слишком долго. Появился более-менее приемлемый вариант — качество не то.
Чего капризничать-то?
Качество плохое в первом эпизоде? Значит, вас ждёт замечательное путешествие в прошлое (вроде кто-то говорил про 2008-й год catty08 ). Постарайтесь и прочувствуйте умами ностальгии пардон, просто ностальгию.
Меня вот больше раздражал небольшой рассинхрон между видеорядом и звуком с субтитрами. Если вот вышеперечисленные товарищи скинут дедушке МастДаю качество получше (с прилагающимися сабами, понятное дело), его тогда и заменят.
Ну а за качество субтитров в первом эпизоде ответит вот такая цитата, которая вполне могла бы прозвучать от кого-нибудь из редакции АОСа. catty08
"Не попрякайте нас за это!"

Дата: 15 января 2017 12:13 | Сообщение [#14] 
  MustDieee    

KAZENOSINOBI,
WSapphirus,
Ravenal,
HuiZabanish1,
wandal77,
Первая серия не наша, если вы, конечно же, не голословны и скинете мне равку на вторую ову качества выше, чем 576р (я, непример, выше не нашел), то буду крайне благодарен.

DarkPreacher,
На овы не всегда получается сразу быстро найти переводчика и редактора, т.к. серии нерегулярно выходят.
И, поскольку у тех, кто переводит на английский то же самое, часто даже перевод на английский выходит охренеть поздно.
Но мы стараемся.

Дата: 15 января 2017 03:52 | Сообщение [#13] 
  wandal77    

Прям как в прошлом побывал, отвратительного качества!

Дата: 14 января 2017 22:51 | Сообщение [#12] 
  DarkPreacher    

Вроде аниме-то популярное было и неплохое, а как дошло дело до ova, так перевод сразу стопорнулся везде. Не критикую и не обвиняю, просто не слишком понятно почему так происходит время от времени.
Тем временем на мале уже анонсировали 4 серии суммарно.

Дата: 14 января 2017 21:58 | Сообщение [#11] 
  HuiZabanish1    

начал смотреть и ощутил УМАМИ плохого качества видео. Вообще в предыдущих сезонах слово УМАМИ встречалось так часто, что вынесло мне весь мозг. Теперь стоит пукнуть, как в голове "ммм я прямо-таки чувствую УМАМИ пердежа! Какой глубокий и насыщенный аромат!".
Я искренне хочу чтобы авторы этой мути засунулись в **опу себе своё **аное УМАМИ!! УМАМИ УМАМИ УМАМИ УМАМИ УМАМИ

Дата: 14 января 2017 01:50 | Сообщение [#10] 
  Railag    

Алиса и Эрина прям как Айресфиль и Сейбер...

Дата: 14 января 2017 01:42 | Сообщение [#9] 
  Ravenal    

Блин, ребят, неужели нету нормального качества? Это же не 2008 год...

Дата: 13 января 2017 00:59 | Сообщение [#8] 
  WSapphirus    

овашка давно уже вышла и есть качество и получше, где вы такой ужас нашли?

Дата: 12 января 2017 22:20 | Сообщение [#7] 
  KAZENOSINOBI    

Отвратное качество видио

Дата: 12 января 2017 22:00 | Сообщение [#6] 
  Jedis2010    

Ахахахах накололи)))

Дата: 12 января 2017 20:06 | Сообщение [#5] 
  AstralSpirit    

240p?

Дата: 12 января 2017 05:01 | Сообщение [#4] 
  SN1P3R    

Вот это я удачно зашел! Спасибо за перевод! catty28

Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.