Oтзывы и предложения для AnimeOnline.Su




Мартовский лев

[2016]

3-gatsu no Lion



Производство:    Япония 
Жанр:  драма, повседневность, сейнен, игры
Тип: ТВ (22 эп.), 25 мин.
Выпуск: c 08.10.2016

Режиссер: Симбо Акиюки
Автор оригинала: Умино Тика
Снято по манге: 3-gatsu no Lion

Студия:  SHAFT

Добавлен: эпизод # 20


Описание:


Семнадцатилетний Рэй Кирияма, недавно начавший жить один, не отличается ничем особенным, кроме, разве что, превосходных навыков игры в сёги. Несмотря на обретенную независимость, юноша все еще не зрел эмоционально, и подростковые проблемы по-прежнему преследуют его в повседневной жизни. Напряженные отношения с приемной семьей и трудности в общении со сверстниками — лишь вершина айсберга. Кажется, шахматная «игра генералов» — единственное, чему он может себя посвятить...
Однако есть в этом мире странная семья, и обстановка в доме этой семьи подобна ядерному взрыву. Шум и гам, смех и веселье, а еще мяуканье — так громко, что хочется зажмуриться... Маленький старый дом в маленьком городе на большой реке. Дом, в котором однажды случайно оказался Рэй. Дом, где его с улыбками встретили три замечательные девушки, три сестры — старшая Акари, средняя Хината и совсем малышка Момо.
Задержится ли юноша в этом доме? Забудет ли о своих печалях в его стенах? Или, быть может, сам развеет печали здешних приветливых обитателей?




Дополнение Спешл Эпизод #{{episode.n | numbfil}}
Нуу ... нету "{{find}}" эпизода!
Дополнение {{episode.n | numbfil}} Спешл {{episode.n | numbfil}} Эпизод {{episode.n | numbfil}} {{anime.title}} эпизод # {{episode.n}}
Над русской версией серии работали

Создание субтитров:

Переводчик:{{user.text}},
Редактор:{{user.text}},
Оформление:{{user.text}},

Создание озвучки:

Озвучивание:{{user.text}},
Работа со звуком:{{user.text}},






Дата: Сегодня, 11:01 | Сообщение [#68] 
  Arjento    

Цитата: dnk-den
Второй сезон уже анонсировали на осень 2017.

Да-да, спасибо! Я тоже заметил новость несколько дней назад. )

И вот что я вам скажу, дорогие мои товарищи по обсуждению английского подзаголовка. Скорее всего, вы окажетесь правы в итоге.

И по традиции второй сезон начнётся в октябре, а закончится в марте. Обожаю такие вот штуки. catty21
Так что во втором сезоне всё сойдётся, все ружья выстрелят. И, чует моё сердце, всё-таки озвучат к концу поговорку полностью. ^_^
Хотя чего это я тут о втором сезоне мечтаю? Ещё у первого два эпизода недосмотрены. )

P.S. Если что, под спойлером сугубо мои фантазии и рассуждения. Понятия не имею, что во втором сезоне будет на самом деле твориться. )

Дата: 22 марта 2017 09:43 | Сообщение [#67] 
  AenTin    

Отличный сериал, смотрел с удовольствием и буду ждать продолжения. catty06

Дата: 19 марта 2017 18:08 | Сообщение [#66] 
  dnk-den    

Arjento, Второй сезон уже анонсировали на осень 2017.

Дата: 18 марта 2017 02:47 | Сообщение [#65] 
  izaya    

ГГ тюфяк какой-то...

Дата: 15 марта 2017 08:33 | Сообщение [#64] 
  Arjento    

Evamoon, как человек, наблюдающий за "Львом" с первой серии, могу сказать, что ну вот совсем ничего не совпадает. Либо это дело ближайшего будущего (которое показать опять же не успеют, за пару эпизодов-то). Но в таком случае "Льву" понадобится продолжение, а я не уверен, что оно так уж ему нужно.
С другой стороны, сценарий заранее может быть прописан на два сезона, и именно поэтому всё, что происходит сейчас, может показаться не горьким итогом, а просто значительным препятствием на пути к конечной цели.

Я буду крайне рад такому развитию событий. Но даже если Шафт ограничится одним сезоном, пусть. Он получился вполне себе гармоничным.
А между прочим, хе-хе, в 20-м эпизоде Соя заговорил впервые за весь сериал. И это при том, что его можно считать в какой-то мере антагонистом. ))

Дата: 15 марта 2017 00:26 | Сообщение [#63] 
  Evamoon    

Arjento,
Вот что говорится в спойлере

Дата: 14 марта 2017 21:35 | Сообщение [#62] 
  Arjento    

Evamoon,
ну вот насчёт этого могу точно сказать.

Дата: 14 марта 2017 17:48 | Сообщение [#61] 
  Evamoon    

nastaccia,
В манге, судя по описаниям персов, (аниме я не смотрела)

Дата: 14 марта 2017 16:47 | Сообщение [#60] 
  nastaccia    

Arjento, спасибо за ответ

Дата: 14 марта 2017 08:01 | Сообщение [#59] 
  Arjento    

Цитата: nastaccia
вопрос к смотрящим: тут есть намеки на романтику?


Дата: 14 марта 2017 04:28 | Сообщение [#58] 
  nastaccia    

вопрос к смотрящим: тут есть намеки на романтику?

Дата: 13 марта 2017 19:24 | Сообщение [#57] 
  Mrak1994    

след. серия когда будет примерно? Или опять перевод притормозят?

Дата: 13 марта 2017 12:28 | Сообщение [#56] 
  ozzFantik    

Довольно интересное произведение.. и рисовка не обычная и сюжет с глубоким смыслом.. Не думал что мне такое понраву =)

Дата: 13 марта 2017 04:56 | Сообщение [#55] 
  kreisler    

Arjento, я могу ошибаться, но вероятнее всего, что дело обстоит с точностью до наоборот. Я имею в виду, что именно турнир назван в соответствии с названием манги.

Как ясно из 17-й серии, речь идет о турнире и завершающем его титульном матче. В сёги присуждается 7 титулов, а турниры, на которых разыгрываются титулы, носят соответствующие названия. Однако среди этих семи титулов нет титула "Короля Льва", и "турнира Короля Льва", соответственно, тоже нет. Также речь не может идти о матче за титул "мастер" (мэйдзин), поскольку претендентом на звание мэйдзин становится лучший игрок лиги А в текущем сезоне (соответственно, Кирияма не мог бы участвовать в отборочных играх). Скорей всего, прототипом турнира Короля Льва является турнир за титул "Рюо" ("Король-дракон"), описание которого совпадает по многим пунктам: животное в названии, большой денежный приз, титульный матч до 4-х побед, финальный матч за право быть претендентом до 2-х побед и, собственно, сам турнир претендентов.

Подытоживая, можно сказать, что Кирияма лев, поскольку на сегибане он король, но он не Король Лев)

Дата: 12 марта 2017 10:52 | Сообщение [#54] 
  Arjento    

Цитата: kreisler
Мне кажется, TIVRKOKER во многом прав. Аналогия "лев – значит король; король – значит игрок в сёги" прекрасна.

Вот то-то и оно. ))
Товарищ TIVRKOKER ведь не стал смотреть дальше первого эпизода, иначе бы знал, что "Королём Львом" (дословный перевод ансаба) называют победителя турнира, и никого другого, уж тем более Кирияму, которому вряд ли светит таковым оказаться до конца сериала. Но это официальный титул, в повседневности такого победителя называют "Мастером".

Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.