Oтзывы и предложения для AnimeOnline.Su




Дата: Вчера, 20:39 | Сообщение [#597] 
  Arjento    

Цитата: poliarnaya
спасибо за вашу работу

Да не за что. Только тут от АОСа сабы, а озвучка от АниДАБа. catty08
Цитата: poliarnaya
хотелосьбы 2й сезон найти,если он есть,конечно)

Нет, второго сезона в природе не существует.

Дата: 18 февраля 2018 08:43 | Сообщение [#596] 
  Arjento    

Отпишусь тоже.
Догадался прожать Ctrl+F5 за минуту до того, как прочитал новость. catty08
Как ни странно, всё заработало. Правда, интерфейс у плеера немного поменялся.
Тыкнул для проверки в несколько разных тайтлов, работает везде.
У меня Яндекс-браузер.
UPD. Решил проверить на Шикимори видео с МуВи. Не знаю, что там начальство нахимичило, но на Шики-таки всё заблокировано. По крайней мере у меня.

Дата: 15 февраля 2018 23:30 | Сообщение [#595] 
  Arjento    

Цитата: IvanMosc
Есть уже 6 серий 2 сезона... а у нас даже новости нет о том что показ начался...

Есть, да. Только второй сезон лицензировал для просмотра онлайн-сервис Wakanim. И правообладатели периодически ходят по разным ресурсам и просят удалять "Оверлорда".
Мы с Макентошем собирались его взять, правда, ещё до того, как всё это началось.

Дата: 15 февраля 2018 23:27 | Сообщение [#594] 
  Arjento    

Прощения просим, коллега-переводчик куда-то запропастился. >.<

Дата: 11 февраля 2018 20:17 | Сообщение [#593] 
  Arjento    

Цитата: XameL1on
Ай яй яй.)
С таким названием группа должна вещать в стиле панк-рок или ещё какой трэш металл.)
Шутка ли: "Удар придушенных".)))

Гррр! Ну ошибся, ошибся я, с кем не бывает! catty02
Я, кстати, надеюсь на их возвращение в конце сезона, как это было в первом.
С одной стороны — вроде как и не очень, когда исполнителей не меняют. С другой стороны — Унисон Сквэйр Гарден уже и так заявляли о себе слишком часто в последнее время. А вот ЮКИ только ко "Льву" опенинги и пела за последние два года, если не ошибаюсь.

Дата: 11 февраля 2018 18:08 | Сообщение [#592] 
  Arjento    

Эх... Надеюсь, что через некоторое время со вторым опенингом второго сезона будет так же, как у меня было со вторым опенингом из первого сезона.
Помнится, после BUMP OF CHOCKEN мне Юки совершенно не понравилась. А сейчас я в полном восторге и от «Сайонара, Байстандер», и от «Флага свободы».
Если Равенал найдёт в себе ещё вдохновения, мы обязательно сделаем перевод опенингов первого сезона и выложим куда-нибудь отдельными клипами.

Дата: 9 февраля 2018 15:07 | Сообщение [#591] 
  Arjento    

Цитата: Wolshbnik
Озвучка полное Г.О.В.Н.О. надеюсь этот сайт продолжет умирать в месте со своей тупой озвучкой

Оиё! Нам в портфолио приписали авторство озвучки "Чёрной лагуны"! catty07
Всё, теперь оставшиеся дни недели буду праздновать это замечательное событие. catty01

Дата: 7 февраля 2018 19:12 | Сообщение [#590] 
  Arjento    

Цитата: беллри
я так понимаю на эту работу забили большой болт?!!!!!

Скорее всего. Я русских субтитров что-то нигде не вижу после 17-го эпизода.

Дата: 3 февраля 2018 22:52 | Сообщение [#589] 
  Arjento    

Цитата: KAZENOSINOBI
Вы проверяете что выкладываете? 12 серия с сабами косячная, переделывайте.

Это не серию переделывать надо, а с загрузчиком нашим воевать.

Всё починено, приятного аппетита просмотра!

Дата: 1 февраля 2018 20:17 | Сообщение [#588] 
  Arjento    

Странно, что вы затеяли разговор на эту тему на страничке именно "Боруто", который относительно быстро на сайте появляется. )

Дата: 29 января 2018 00:55 | Сообщение [#587] 
  Arjento    

Poodle, ага, как-то так.
Что поделать, за довольно-таки качественную озвучку приходится платить путём просмотра этой бесячей рекламы. -_-

Дата: 28 января 2018 22:14 | Сообщение [#586] 
  Arjento    

Shinotsuku Ame, все вопросы и жалобы по поводу озвучки, пожалста, адресуйте студии Кансай. catty20

Дата: 28 января 2018 15:36 | Сообщение [#585] 
  Arjento    

ZNGRU, так все фанаты заинтересованы. catty08
Особенно, если, как я, в английском шарить только со словарём.
Ибо "Фатальная пулька" будет единственной игрой, снабжённой русскими субтитрами.
В смысле, единственной по вселенной САО.
Там на третьем уровне предзаказа дают ещё "Пустой Фрагмент", вот он уже будет без русского языка.

Дата: 25 января 2018 15:01 | Сообщение [#584] 
  Arjento    

Hollylore, вы бы, сударь, только спрятали под спойлер второй абзац.
Я тоже смотрел «Твою апрельскую ложь» и разделяю ваши эмоции, но ведь всегда есть небольшой шанс, что ваш коммент прочтёт тот, кто ещё не видел этот сериал. catty33

Дата: 20 января 2018 19:01 | Сообщение [#583] 
  Arjento    

korik,
видимо, тот, кто зачем-то перезаливал весь сезон, забыл подправить это поле.
Впрочем, с 19 эпизода снова перевод Дримерс Тим. о_О