Oтзывы и предложения для AnimeOnline.Su




Пользователь:  MnemosyneKsailocent

Полное имя: Mnemosyne
Пол: Женский
Группа:    VIP
Дата регистрации: 10 октября 2015 14:52
Последнее посещение: 4 июля 2017 20:56


Немного о себе:
TAM Group
Если вы заметили ошибки в моих переводах пожалуйста сообщите в личку.

Количество публикаций:     0 [ Просмотреть все публикации ]
Количество комментариев: 48 [ Последние комментарии ]



--------------------
Подпись скрыта


[ написать ПС ]

Достижения
    У вас нет достижений

Дата: 26 ноября 2016 21:23 | Сообщение [#5] 

Этто, по причинам невыясненного характера восьмой серии нет даже в оригинале, так что перевод задержится на неизвестное время (вполне возможно что восьмая серия выйдет через неделю)

Arjento,
Ансаба у нас нет, а переводить с японского это немного долго. хотя по звучанию там разве что отсылки есть.
но напоминаю, аниме не про Сёги.
ладно раз уж серии нет попробую опенинг перевести

UPD: в измененном эндинге поется что-то вроде это "фигура" она делает то-то то-то

Дата: 21 ноября 2016 20:22 | Сообщение [#4] 

Mrak1994,
Прошу прощения, это немного случайно вышло.. ну то есть я не знаю почему там оказалось жарко вместо холодно.

если вы еще что-то заметите, пожалуйста напишите в личку.

п.с. я то самое существо которое медленно переводило сериал. надеюсь больше это не повториться.
спасибо что проявляете терпение

Дата: 21 ноября 2016 19:52 | Сообщение [#3] 

JustSo,
Ну так война как бы не увеселительная прогулка, а то что там устроено даже войной сложно назвать на самом деле.

Дата: 3 сентября 2016 16:01 | Сообщение [#2] 

Mrak1994, этто я конечно понимаю но говорят они именно поднять руки.

Дата: 27 августа 2016 23:54 | Сообщение [#1] 

Прячьте спойлеры под спойлеры, и так тошно.